VOTEZ BOUGON - JEAN-FRANÇOIS POULIOT

Steven Mercier

Colourist

"My job is to serve the purpose and the image."

Jean-Francois Sauvé

Sound Designer

"I am the summation of every meeting and every project I’ve ever been involved with for the last 20 years."

Patrice Gill

Sound Designer

My job is to listen, create and help maintain dialogue between clients and our artists.

Nicolas Dallaire

Mixer and Soundman

"I play with sound the way a painter plays with colour."

Mario Brillon

SOUND MIXER

Maxime Voinson

Sound Mixer

Perspectives in sound are very important to me. I have a special relationship with sound.

Patrick Lalonde

Sound Mixer

"Working on a TV series is like running a marathon. It takes a deep breath and consistency."

Jérôme Cloutier

Colourist

"I am an image retoucher. I don’t transform an ambiance, I enhance it."

Sébastien Bédard

Sound Editor and Designer

I love seeing everyone work together on a project. We work as a team, not alone.

Robert Labrosse

Sound Designer

Like a hockey coach, I strive to ensure everyone is skating in the same direction and playing the same game.