Chargé de projet - Doublage

Relevant du superviseur au contenu, le chargé de projets est responsable d’un projet à partir de l’acquisition jusqu’à sa livraison. Il doit en outre s’assurer de l’efficacité et l’efficience des activités réalisées par les pigistes engagés et les employés attitrés aux différents projets en veillant à la satisfaction de la clientèle. Il doit voir à la planification des projets et répondre aux offres de services.

Votre quotidien:

  • Planifier et établir les échéanciers de production pour chaque projet;
  • Former une équipe artistique (adaptateur et directeur de plateau) pour chaque projet;
  • Recueillir les informations sur les demandes des clients et assurer le suivi de leur traitement;
  • Veiller à la planification, réception du matériel et coordination des opérations;
  • Assurer un suivi des plans de travail;
  • Assurer le lien entre les divers départements (STM, VD, Distri et finition image);
  • Réviser et formater les textes adaptés selon les exigences requises;
  • Assurer le lien et la circulation des informations ainsi que du matériel avec les ressources internes et pigistes attitrées aux projets en préparant et en leur fournissant tout le matériel requis;
  • Assurer le lien en ce qui a trait aux aspects techniques avec les clients.

Votre profil:

  • Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat en cinéma, télévision, communication ou expérience équivalente;
  • Cinq (5) années d’expérience dans des postes reliées à la coordination et la gestion de projets;
  • Maîtrise des différentes étapes reliées au doublage (synchro et surimpression vocale);
  • Connaissances des conventions collectives de l’UDA, l’ACTRA et la SARTEC et de leur application;
  • Maîtrise de la suite MS Office;
  • Maîtrise de l’anglais et du français, tant à l’oral qu’à l’écrit;
  • Souci de la qualité et orientation service client;
  • Esprit d’analyse et de synthèse;
  • Capacité de résolution de problèmes;
  • Sens des priorités;
  • Esprit d’équipe et attitude positive;
  • Discernement, jugement, diplomatie;
  • Connaissances Dub Studio un atout.

Faites partie de l’équipe MELS et...

  • Équipe passionnée, dynamique, créative et surtout humaine;
  • Opportunité d’être au cœur de projets stimulants en doublage;
  • Œuvrez en mode télétravail;
  • Contribuer à votre manière à l'industrie cinématographique et télévisuelle montréalaise et internationale;
  • Ayez la possibilité de progresser parmi divers postes à l’interne;
  • Évoluez dans une entreprise qui se soucie de l’environnement.
Merci de bien vouloir soumettre votre candidature ici.

Chargé de projet - Doublage