Marilène Clouâtre
Colorisation
«Comme les sons, la musique et la voix des comédiens, la couleur participe à la dramaturgie des films et des séries.»
Colorisation
Marc Lussier
Colorisation
«Pour bien faire mon travail, je dois sentir l’intention du réalisateur et du directeur photo. C’est un travail de collaboration.»
Karim El Katari
Colorisation, Publicité
« La colorisation d’images animées sert à accompagner et à appuyer l’intention du réalisateur. C’est quelque chose qui devrait être perçu sans être vu. J’essaie d’être un coloriste caméléon. »
Jérôme Cloutier
Colorisation, Publicité
«Je suis un retoucheur d’images. Je ne transforme pas une ambiance, je l’appuie.»