
Marilène Clouâtre
Colorisation
«Comme les sons, la musique et la voix des comédiens, la couleur participe à la dramaturgie des films et des séries.»
«Comme les sons, la musique et la voix des comédiens, la couleur participe à la dramaturgie des films et des séries.»
«Pour bien faire mon travail, je dois sentir l’intention du réalisateur et du directeur photo. C’est un travail de collaboration.»
« La colorisation d’images animées sert à accompagner et à appuyer l’intention du réalisateur. C’est quelque chose qui devrait être perçu sans être vu. J’essaie d’être un coloriste caméléon. »
«Je suis un retoucheur d’images. Je ne transforme pas une ambiance, je l’appuie.»